
文/袁青
日本創作一向強調「寂」與「留白」;而法國工藝則擅長將手藝變成能被觀看與被思考的優雅。
在LVMH Métiers d’Art 第九屆駐地計畫中,時尚與藝術的對話早已不再關乎「跨界合作」——它更像一種重新尋回的需求:要如何讓身體再次感覺得到?

LVMH Métiers d’Art 的駐地計畫一直有其獨特性:不是請藝術家「為品牌創作」,也不是將工藝視為可被挪用的技術資源,而是將材料、工藝、時間與人的視覺語言真正放回同一個軸線上,對話。
藝術家米澤秀(Shu Yonezawa)以〈Scars of Light〉為題,在岡山丹寧工坊 Kuroki 六個月的浸潤之中,提出了一個看似溫柔卻極強烈的提問:「布料,是不是也會記住我們?」

這並非喻意式的浪漫言論,而是穿著者與材質之間最直覺的真相:「丹寧會因為坐姿而出現褶皺、因為步伐而磨損邊緣、因為日常反覆接觸而褪色。它是一種跟著身體"生活過"的證據。丹寧不再是布,而是記憶的載體
在米澤的作品中,人物的眼睛巨大而透明,並非「可愛」,而是觀看過度的痕跡。
這個世代每個人都在被看:被鏡頭看、被社群看、被演算法看。我們習慣被可見,卻同時渴望消失、退後、匿名、不被標記。

於是她選擇丹寧為畫布。如同「第二層皮膚」,看似防護,內裡卻是柔軟且誠實的。
米澤運用漂洗、刷痕、抽紗、補丁、層染等丹寧工藝,將時間→情緒 → 身體記憶進行一次完整翻譯:褪色不是消失,而是留下。磨痕不是破損,而是曾經接觸。
這,就是作品名稱〈Scars of Light〉的核心:照亮痕跡,而不是掩飾它。
纖維是一種靠「手」理解的材料:每一次拉、每一次收、每一次呼吸,都會留下痕跡。米澤秀所做的,是延續這個系譜——而以每天都穿在身上的丹寧提問:「我們究竟是如何被這個世界看見的?
時尚之於藝術「回到同一個源頭」;不只是外觀,非深度語言:但都是在處理人。人的焦慮、透明、渴望和不被理解感。
衣服會舊,身體會變,情緒會被時間沖淡,但痕跡不會消失。
米澤的作品提醒我們:也許,所謂「奢侈」從來不是新,而是——什麼在我們身上,真的留下來了。
Please enable JavaScript to view the

